This newfound birdlike dinosaur had surprisingly long legs